Teyvat Weapon Collection

Any sword renamed to "Staff of Homa"

Any sword renamed to "The Catch"

Any Sword renamed to "Engulfing Lightning"

Any sword renamed to "Primordial Jade Winged Spear"

Bow renamed to "Skyward Harp"

Any Sword renamed to "Dragon's Bane"

Any Sword renamed to "Lithic Spear"

Bow renamed to "Amos' Bow"

Any axe renamed to "Wolf's Gravestone"

Any Sword renamed to "Mistsplitter Reforged"

Any Sword renamed to "Primordial Jade Cutter"

Any Sword renamed to "Toukabou Shigure"

Any Crossbow renamed to "Skyward Atlas"

Any Crossbow renamed to "Memory of Dust"

Any Axe renamed to "Redhorn Stonethresher"

Any Axe renamed to "Favonius Greatsword"

Bow renamed to "Hamayumi"

Any Sword renamed to "Staff of the Scarlet Sands"

Any Sword renamed to "Key of Khaj Nisut"

Any Axe renamed to "Beacon of the Reed Sea"

Bow renamed to "Thundering Pulse"

Any Crossbow renamed to "Kagura's Verity"

Bow renamed to "End of the Line"

Any Sword renamed to "Skyward Spine"

Any Crossbow renamed to "Jadefall's Splendor"

Any Sword renamed to "Vortex Vanquisher"

Any Sword renamed to "Fleuve Cendre Ferryman"

Any Sword renamed to "Freedom Sworn"

Any Sword renamed to "Ballad of the Fjords"

Any Axe renamed to "Verdict"

Crossbow renamed to "Tullaytullah's Remembrance"

Any Crossbow renamed to "Crane's Echoing Call"

Any Sword renamed to "Crimson Moon's Semblance"

Any Sword renamed to "Lumidouce Elegy"

Any Sword renamed to "Absolution"

Any crossbow renamed to "Surf's Up".

Collection of all weapons as of 1.2.0